Conditions générales d’utilisation et de vente
Dernière mise à jour : 26 septembre 2026
Les présentes conditions encadrent l’utilisation du site Chess X-Ray (https://chessxray.com) et l’achat de l’analyse payante qui y est proposée. Elles sont rédigées pour être lues : prenez quelques minutes pour les parcourir avant de créer un compte ou de passer commande.
Chess X-Ray est un site indépendant. Il n’est ni affilié à Chess.com ou à Lichess, ni approuvé, ni sponsorisé par eux.
1. Objet et acceptation
Les présentes conditions générales (les « Conditions ») forment le contrat entre vous et l’éditeur du site Chess X-Ray (« nous »). Elles s’appliquent à toute visite du site, à la création d’un compte et à toute commande d’analyse.
En créant un compte ou en passant commande, vous confirmez avoir lu et accepté les Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord avec elles, n’utilisez pas le service.
Les Conditions applicables à une commande sont celles en vigueur au jour de cette commande.
2. Éditeur du site et mentions légales
Le site Chess X-Ray est édité par :
- Éditeur : Kevin Antoine EI (entrepreneur individuel), exerçant sous le nom commercial Chess X-Ray
- Adresse : [À COMPLÉTER : adresse de l’entreprise ou de domiciliation]
- SIREN : 880 412 440
- SIRET : [À COMPLÉTER : SIRET de l’établissement actif]
- TVA : TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts
- Directeur de la publication : Kevin Antoine
- Contact : contact@chessxray.com
Le site est hébergé par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis (https://vercel.com). La base de données est fournie par Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapour 318992 (https://supabase.com), et hébergée dans un centre de données situé à Paris.
3. Description du service
Chess X-Ray télécharge vos parties publiques sur chess.com ou sur Lichess, selon le compte que vous indiquez, toutes cadences confondues (bullet, blitz, rapide, classique et parties par correspondance), au moyen de l’API publique de la plateforme concernée, dans la limite de vos 10 000 parties les plus récentes. À partir de ces parties, nous produisons des contenus pédagogiques personnalisés et interactifs, dont les positions clés sont évaluées par le moteur d’échecs Stockfish.
Avant tout achat, un aperçu gratuit vous montre, pour le compte chess.com ou Lichess indiqué, le nombre de parties trouvées et les ouvertures que vous avez jouées dans au moins 25 parties, classées de la plus jouée à la moins jouée, avec votre score dans chacune. Une « ouverture » désigne ici une famille d’ouvertures jouée avec une couleur donnée (par exemple la défense scandinave avec les Noirs).
Les contenus proposés sont les suivants :
- Essentiel : trois masterclasses d’ouverture, consacrées aux trois ouvertures que vous jouez le plus, parmi celles jouées dans au moins 25 parties ;
- Répertoire complet : une masterclass pour chacune des ouvertures que vous avez jouées dans au moins 25 parties, dans la limite de huit ;
- option Tactiques : des leçons tirées de vos propres erreurs, construites à partir d’une analyse complète par Stockfish de vos parties les plus récentes : cette analyse porte sur une partie seulement de vos parties, et non sur l’ensemble de celles que nous téléchargeons. Leur nombre dépend de vos parties : il est d’environ 150 pour un joueur régulier ;
- Répertoire complet avec l’option Tactiques : les deux contenus ci-dessus, achetés ensemble ;
- passage d’Essentiel à Répertoire complet : les masterclasses du Répertoire complet que vous ne possédez pas encore.
Une masterclass présente une ouverture telle que vous la jouez : vos coups habituels, les écarts que vous répétez et ce que le moteur recommande, sous forme de chapitres interactifs. Les ouvertures couvertes sont celles de l’aperçu, dans le même ordre. Si vous jouez de nouvelles parties entre l’aperçu et l’analyse, l’ordre peut légèrement changer ; l’analyse porte sur vos parties au moment où elle est réalisée.
Si le nombre d’ouvertures que vous avez jouées dans au moins 25 parties est inférieur au nombre de masterclasses prévu par l’offre, l’aperçu vous l’indique avant l’achat, et vous ne recevez que les masterclasses correspondant à ces ouvertures.
Les leçons de joueurs donnés en exemple sont consultables librement, sans compte, pour vous permettre de juger du résultat avant toute commande.
Les leçons proposées dans une langue autre que le français ou l’anglais peuvent avoir été rédigées ou traduites avec l’aide d’outils automatiques.
4. Compte et conditions d’accès
Pour commander une analyse, vous devez créer un compte. La connexion se fait avec Google, avec Twitch ou par un lien de connexion envoyé par e-mail. Nous ne créons et ne conservons aucun mot de passe.
Vous devez avoir au moins 15 ans pour créer un compte seul. En dessous de 15 ans, le compte doit être créé avec l’accord d’un parent ou du titulaire de l’autorité parentale. Le service ne s’adresse en aucun cas aux enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes mineur, tout achat doit être autorisé par un parent ou un représentant légal.
Vous êtes responsable de l’accès à votre compte, et donc de la sécurité de la boîte e-mail ou du compte Google ou Twitch que vous utilisez pour vous connecter. Prévenez-nous sans attendre si vous pensez que quelqu’un d’autre utilise votre compte.
Les informations que vous nous fournissez doivent être exactes.
5. Données chess.com et Lichess, absence d’affiliation
Chess X-Ray est un site indépendant. Il n’est ni affilié à Chess.com ou à Lichess, ni approuvé, ni sponsorisé par eux. Les noms et marques cités appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Nous lisons uniquement des données publiques, accessibles par l’API publique de chess.com ou de Lichess : vos parties et les informations publiques de votre profil (existence et état du compte, classements, nombre de parties). Nous ne vous demanderons jamais votre mot de passe chess.com ou Lichess et nous n’accédons à aucune donnée privée de votre compte.
En nous communiquant un nom d’utilisateur chess.com ou Lichess, vous déclarez que ce compte est le vôtre. Il est interdit de commander l’analyse du compte d’une autre personne. Nous n’analysons pas un compte Lichess fermé ou signalé par Lichess pour une violation de ses conditions d’utilisation.
Le service dépend de la disponibilité des API publiques de chess.com et de Lichess, que nous ne maîtrisons pas. Si l’une de ces plateformes modifie, limite ou ferme cet accès, le service peut être ralenti, modifié ou interrompu. Si une analyse déjà payée ne peut pas être produite pour cette raison, elle vous est remboursée (voir l’article 7).
6. Prix, paiement et livraison
Chaque achat se règle en une seule fois : il ne s’agit pas d’un abonnement et aucun prélèvement ne se renouvelle. À la date des présentes Conditions, les prix sont les suivants, toutes taxes comprises, en euros dans l’Union européenne et en dollars américains ailleurs :
- Essentiel : 9,99 € ou 9,99 $ ;
- Répertoire complet : 19,99 € ou 19,99 $ ;
- Répertoire complet avec l’option Tactiques : 24,99 € ou 24,99 $ ;
- option Tactiques achetée séparément : 9,99 € ou 9,99 $ ;
- passage d’Essentiel à Répertoire complet : 9,99 € ou 9,99 $.
TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts. Aucune taxe n’est ajoutée au prix lors du paiement.
La devise est choisie d’après le pays déduit de votre connexion. Si vous résidez dans l’Union européenne et qu’un prix en dollars vous est proposé, écrivez-nous à contact@chessxray.com avant de commander : vous pouvez payer en euros. Le paiement est débité dans la devise affichée ; si votre carte fonctionne dans une autre devise, la conversion et ses frais éventuels sont appliqués par votre banque, selon ses propres conditions.
Le prix et la devise qui font foi sont ceux affichés sur la page de paiement, avant que vous validiez votre commande. La commande n’est ferme qu’après validation du paiement.
Un code promotionnel, par exemple celui proposé avec un cours offert, s’applique aux conditions annoncées avec l’offre (montant de la réduction et, le cas échéant, date de fin ou première commande seulement). La réduction figure sur la page de paiement avant que vous validiez votre commande.
Offre de lancement : avec le code REDDIT ou FROMX, pour une première commande passée au plus tard le 26 octobre 2026 à 23 h 59 (heure de Paris), les prix sont les suivants, en euros ou en dollars selon la devise de votre commande :
- Essentiel : 7,99 € ou 7,99 $ ;
- Répertoire complet : 14,99 € ou 14,99 $ ;
- Répertoire complet avec l’option Tactiques : 19,99 € ou 19,99 $.
Cette offre ne s’applique ni à l’option Tactiques achetée séparément, ni au passage d’Essentiel à Répertoire complet.
Après un premier achat, vous pouvez acheter depuis votre compte l’option Tactiques, ou le passage d’Essentiel à Répertoire complet, si vous ne les possédez pas encore. Chacun de ces achats est une commande distincte, soumise aux présentes Conditions dans leur version en vigueur au jour de cet achat. Un achat ne fait qu’ajouter du contenu : il ne retire ni ne remplace rien de ce que vous possédez déjà.
Le paiement est traité par notre prestataire de paiement, Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irlande). Vos données de carte bancaire sont saisies directement auprès de ce prestataire : nous ne les recevons pas et ne les conservons pas. Une confirmation, qui reprend les informations de la commande, vous est envoyée par e-mail après chaque achat.
Les analyses sont traitées dans leur ordre d’arrivée. La livraison n’est donc pas immédiate et peut prendre plus longtemps lorsque de nombreuses demandes sont en attente. Nous nous engageons à livrer le contenu de chaque achat au plus tard 7 jours après la validation du paiement de cet achat. Vous pouvez suivre l’avancement depuis votre compte.
Pour une option ou un passage à Répertoire complet acheté après coup, la livraison consiste à ajouter le contenu nouvellement acheté à votre compte : les leçons de l’option Tactiques, ou les masterclasses qui vous manquaient. L’option Tactiques achetée après coup porte sur vos parties les plus récentes à la date de cet achat. Seule l’étape d’analyse correspondante est réalisée ; le contenu que vous possédez déjà reste inchangé et accessible pendant ce temps. Le délai de 7 jours court à partir du paiement de cet achat.
Les contenus sont livrés sous forme numérique, dans votre compte sur le site. Aucun support matériel n’est envoyé.
7. Droit de rétractation et remboursements
Si vous êtes un consommateur, vous disposez en principe d’un délai de 14 jours à compter de chaque achat pour vous rétracter, sans avoir à donner de motif (article L221-18 du Code de la consommation).
Les contenus sont toutefois fournis sous forme numérique, sans support matériel, et produits spécialement pour vous, à partir de vos propres parties. À chaque achat, qu’il s’agisse d’une offre, de l’option Tactiques ou du passage à Répertoire complet, une case à cocher vous demande donc, avant le paiement, votre accord exprès pour que l’analyse commence avant la fin du délai de 14 jours, et vous fait reconnaître que vous perdez ainsi votre droit de rétractation pour cet achat. L’achat n’est pas possible sans cocher cette case. Cet accord et cette reconnaissance sont conservés avec la commande et rappelés dans la confirmation envoyée par e-mail. Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut plus être exercé une fois que l’analyse a commencé dans ces conditions.
Tant que l’analyse liée à un achat n’a pas commencé, vous pouvez annuler cet achat et être intégralement remboursé. Il suffit de nous écrire à contact@chessxray.com en indiquant clairement que vous souhaitez vous rétracter, avec l’adresse e-mail de votre compte.
Nous vous remboursons par ailleurs si le contenu acheté ne peut pas être produit, par exemple parce que le compte chess.com ou Lichess indiqué ne contient pas de parties exploitables, en cas de panne technique de notre côté, ou si nous ne parvenons pas à vous livrer dans le délai de 7 jours prévu à l’article 6. Le remboursement porte sur l’achat concerné ; si une partie seulement du contenu acheté ne peut pas être produite, il porte sur la part correspondante.
Les remboursements sont effectués sur le moyen de paiement utilisé pour l’achat, pour le montant payé et dans la même devise, au plus tard dans les 14 jours suivant votre demande ou le constat de l’impossibilité de produire le contenu.
8. Usage autorisé et fair-play
Le service analyse uniquement des parties terminées. Il est conçu pour vous aider à progresser entre vos parties, jamais pendant.
Utiliser Chess X-Ray, Stockfish ou tout autre moteur d’échecs pendant une partie en cours est contraire aux règles de chess.com et de Lichess et est interdit par les présentes Conditions.
Il est également interdit :
- de soumettre le nom d’utilisateur chess.com ou Lichess d’une autre personne en le présentant comme le vôtre ;
- de revendre, de republier ou de diffuser au public les leçons et masterclasses au-delà de votre usage personnel ;
- d’extraire automatiquement le contenu du site (scraping), de contourner ses protections ou de perturber son fonctionnement ;
- d’utiliser le service à des fins illégales ou pour nuire à autrui.
9. Propriété intellectuelle
Le site, son code, son design, ses textes, ainsi que les leçons et masterclasses que nous produisons nous appartiennent ou nous sont concédés sous licence. Ils sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.
En commandant une analyse, vous obtenez une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour consulter et utiliser vos leçons et masterclasses pour votre usage privé, sans but commercial. Cette licence vaut tant que votre compte est ouvert et que le service est exploité. Si nous devions arrêter le service, nous vous en informerions avec un préavis raisonnable.
Vos parties restent les vôtres. Ce sont des données publiques diffusées par chess.com ou Lichess : nous ne revendiquons aucun droit sur elles et nous les utilisons uniquement pour produire votre analyse.
Stockfish est un logiciel libre, distribué sous la licence GNU General Public License version 3 (GPL v3). Il appartient à ses auteurs. Son code source est disponible sur https://stockfishchess.org. Les présentes Conditions ne restreignent aucun des droits que cette licence vous accorde sur Stockfish.
Les pièces d’échecs affichées sur le site et dans les GIF sont l’œuvre de Colin M. L. Burnett (jeu « cburnett »), utilisées selon les licences libres sous lesquelles il les a publiées.
10. Garanties et responsabilité
Les leçons ont une vocation pédagogique. Nous ne garantissons ni une progression de votre classement Elo, ni un résultat sportif quelconque : vos progrès dépendent avant tout de votre travail.
Les évaluations du moteur Stockfish sont fournies « en l’état ». Un moteur d’échecs peut se tromper ou changer d’avis selon la profondeur de calcul, et une explication peut contenir une erreur. Si vous en repérez une, signalez-la nous : nous la corrigerons.
Nous faisons de notre mieux pour que le site soit disponible, sans pouvoir garantir un fonctionnement ininterrompu. Nous ne sommes pas responsables des interruptions dues à des tiers (chess.com, Lichess, hébergeurs, fournisseurs de connexion, réseau Internet) ou à un cas de force majeure.
Si vous êtes un consommateur, vous bénéficiez de la garantie légale de conformité applicable aux contenus et services numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation) et de la garantie des vices cachés (articles 1641 à 1649 du Code civil). Aucune clause des présentes Conditions ne limite ces garanties ni les droits que la loi vous accorde impérativement.
Si vous utilisez le service dans un cadre professionnel, notre responsabilité est limitée, dans toute la mesure permise par la loi, au montant que vous avez payé pour la commande concernée.
11. Données personnelles
Le responsable du traitement est l’éditeur identifié à l’article 2. Nous conservons les données suivantes :
- votre adresse e-mail ;
- le nom et l’avatar transmis par le service de connexion choisi (Google ou Twitch) ;
- votre nom d’utilisateur chess.com ou Lichess, et les informations publiques de ce compte que nous affichons (avatar chess.com, classements) ;
- la langue choisie pour vos leçons ;
- votre progression dans les leçons ;
- votre demande d’analyse et son état ;
- les offres et options achetées, le code promotionnel éventuellement utilisé et son origine (par exemple Reddit ou X), la date de chaque paiement, votre accord à l’exécution immédiate de l’analyse et l’identifiant client attribué par notre prestataire de paiement (nous ne recevons jamais vos données de carte bancaire).
Ces données servent à créer votre compte, à produire et à vous livrer votre analyse, à suivre votre progression et à répondre à vos demandes. Le traitement repose sur l’exécution du contrat passé avec vous et, pour la sécurité et l’amélioration du service, sur notre intérêt légitime. Nous ne vendons pas vos données.
Nos prestataires y ont accès dans la seule mesure nécessaire à leur mission : Vercel (hébergement du site), Supabase (base de données), Resend (envoi des e-mails, dont les liens de connexion), Google et Twitch (connexion, si vous les utilisez) et Stripe (paiement) et DataFast (mesure d’audience). Certains sont établis hors de l’Union européenne ; les transferts éventuels sont alors encadrés par les garanties prévues par le RGPD.
Nous pouvons aussi vous écrire personnellement au sujet de votre compte ou d’un achat commencé et non terminé. Vous pouvez vous y opposer à tout moment, en répondant à ce message ou en écrivant à contact@chessxray.com.
Vos données sont conservées tant que votre compte est ouvert, puis supprimées, à l’exception de celles que la loi nous impose de garder (par exemple les pièces comptables).
Liste d’attente. Quand trop d’analyses sont en attente, les achats sont suspendus et vous pouvez vous inscrire sur une liste d’attente. Nous conservons alors l’adresse e-mail de votre compte, votre nom d’utilisateur chess.com ou Lichess, votre langue, l’offre que vous envisagiez, ainsi que la date de votre inscription, de notre invitation et, le cas échéant, de votre achat. Ces données servent uniquement à vous prévenir par e-mail, dans l’ordre d’inscription, quand vous pouvez commander : jamais à d’autres envois. Elles sont supprimées six mois après votre inscription si vous n’avez pas acheté, ou dès que vous nous demandez de quitter la liste en écrivant à contact@chessxray.com.
Cookies. Le site dépose quatre sortes de cookies :
- un cookie de connexion, indispensable pour vous garder connecté à votre compte : il est déposé uniquement quand vous vous connectez ;
- un cookie de préférence de langue, « xr-lang », qui retient la langue dans laquelle le site vous est présenté : celle de la première page visitée, puis celle que vous choisissez (durée : 1 an) ;
- un cookie d’offre promotionnelle, « xr_promo », déposé uniquement quand vous cliquez sur une offre promotionnelle (par exemple le bandeau d’un cours offert via Reddit ou X), pour appliquer le code correspondant lors de votre paiement (durée : 30 jours) ;
- un cookie de campagne, « xr-utm », déposé quand vous arrivez sur le site par un lien de campagne (par exemple depuis une publication sur Reddit ou X) : il ne contient que les codes de cette campagne (source, support, nom), jamais votre adresse e-mail ni votre nom d’utilisateur, et permet à notre mesure d’audience de rattacher votre inscription à cette campagne quand vous ouvrez le lien de connexion dans un autre navigateur (durée : jusqu’à la fermeture du navigateur) ;
- deux cookies de mesure d’audience de notre prestataire DataFast : « datafast_visitor_id », qui reconnaît votre navigateur d’une visite à l’autre (durée : 1 an au plus), et « datafast_session_id », qui regroupe les pages vues au cours d’une même visite (durée : 30 minutes).
La mesure d’audience nous dit quelles pages sont consultées, d’où viennent les visiteurs (site d’origine, pays déduit de l’adresse IP, type d’appareil et de navigateur) et quelles visites aboutissent à un achat. Pour ce dernier point, les identifiants des deux cookies DataFast sont joints à votre paiement chez Stripe. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires et ne les partageons avec aucun autre tiers.
Noms d’utilisateur saisis. Quand vous saisissez un nom d’utilisateur chess.com sur le site (page d’accueil ou aperçu gratuit), connecté ou non, nous conservons ce nom, le jour de la saisie, le formulaire utilisé et, le cas échéant, le résultat de l’aperçu (compte trouvé, sans parties ou introuvable). Ces informations ne sont rattachées ni à votre compte, ni à votre adresse IP, ni à un cookie, ni à votre visite ; votre adresse IP sert seulement, en mémoire et sans être enregistrée, à limiter le nombre de demandes. Elles servent à préparer l’aperçu plus vite et à mesurer, en chiffres globaux, combien d’aperçus aboutissent à une commande. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime. Ces informations sont supprimées au bout d’un an : cette durée nous permet de compter aussi les commandes passées plusieurs mois après un premier aperçu, et de comparer les périodes de l’année. Le titulaire d’un compte chess.com peut obtenir à tout moment la suppression des recherches portant sur son nom en écrivant à contact@chessxray.com.
Cours offerts. Lors d’opérations ponctuelles, par exemple sur le forum r/chess de Reddit ou sur X, nous produisons gratuitement le cours de joueurs dont le nom d’utilisateur chess.com nous est communiqué publiquement. Chaque opération précise, dans la publication qui la lance, ce qui est offert et, le cas échéant, le nombre de places (par exemple les 20 premières réponses). Un cours offert n’est pas une commande : il ne donne lieu à aucun paiement, et le délai de livraison de l’article 6 ne s’y applique pas. Ce cours est construit uniquement à partir des parties publiques de ce compte. Il est publié sur une page accessible à toute personne disposant de son lien, qui affiche le nom d’utilisateur chess.com mais n’est pas référencée par les moteurs de recherche. Le pseudonyme, sur Reddit ou sur X, de la personne qui a fait la demande est conservé pour le suivi de l’opération et n’est pas publié. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à faire connaître le service, en réponse à cette demande publique. Le titulaire du compte chess.com, comme la personne qui a fait la demande, peut obtenir à tout moment le retrait de la page en écrivant à contact@chessxray.com : nous la retirons dans les 7 jours, et le pseudonyme associé est supprimé avec elle.
Outil GIF. La page de création de GIF fonctionne dans votre navigateur : la partie que vous collez (PGN) et le GIF produit ne nous sont pas envoyés et ne sont pas conservés. Si vous collez un lien de partie chess.com ou lichess, notre serveur l’utilise pour récupérer la partie et vous la renvoyer, sans la conserver ; votre adresse IP sert seulement, en mémoire et sans être enregistrée, à limiter le nombre de demandes. Les noms des joueurs affichés dans le GIF viennent de la partie fournie : si vous partagez le GIF d’une partie jouée par d’autres, vous êtes responsable de ce partage.
Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Pour les exercer, écrivez à contact@chessxray.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (https://www.cnil.fr) ou de l’autorité de protection des données de votre pays de résidence.
12. Suspension, résiliation et suppression du compte
Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment en écrivant à contact@chessxray.com. La suppression entraîne la perte définitive de l’accès à vos leçons et à votre progression, sans remboursement des analyses déjà livrées.
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de manquement grave ou répété aux Conditions, notamment en cas de triche, de fraude au paiement ou d’usurpation d’un compte chess.com ou Lichess. Sauf urgence, nous vous prévenons d’abord par e-mail pour vous permettre de vous expliquer.
Si nous fermons votre compte sans faute de votre part, toute analyse payée et non encore livrée vous est remboursée.
13. Modification des conditions
Nous pouvons faire évoluer le service et les présentes Conditions. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.
En cas de changement important, nous vous prévenons par e-mail ou par un message sur le site avant son entrée en vigueur. Les commandes déjà passées restent régies par les Conditions en vigueur au jour de la commande.
14. Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions sont soumises au droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays de l’Union européenne, vous conservez la protection des règles impératives de votre pays de résidence.
En cas de difficulté, écrivez-nous d’abord : la plupart des problèmes se règlent simplement. Si vous êtes un consommateur et que votre réclamation écrite n’a pas abouti, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation (article L612-1 du Code de la consommation) : [À COMPLÉTER : nom et coordonnées du médiateur de la consommation].
La plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL) a été fermée le 20 juillet 2025. Les consommateurs résidant dans l’Union européenne peuvent s’adresser au réseau des Centres européens des consommateurs (https://www.europe-consommateurs.eu) pour un litige transfrontalier.
À défaut d’accord amiable, le litige est porté devant les tribunaux français compétents selon les règles de droit commun. Si vous êtes un consommateur, vous pouvez aussi saisir le tribunal du lieu où vous résidez.
15. Contact
Pour toute question sur le service, sur une commande ou sur les présentes Conditions : contact@chessxray.com.